(Verse 1)
With every step, we choose to follow
Leaving behind the past so hollow
Your word's the lamp unto our feet
Your love makes our community complete
(Verso 1)
Con cada paso, elegimos seguir,
dejando atrás lo que no da vivir.
Tu palabra alumbra nuestro andar,
Tu amor nos une, nos hace amar.
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Verse 2)
In the broken places, we'll bring hope
Help us, Lord, with doubt to cope
Your grace is the story we will tell
From every fear and pain, You make us well
(Verso 2)
En los lugares rotos hay dolor,
llévanos, Señor, a dar amor.
Tu gracia es la historia que contaré,
de todo miedo y llanto, Tú me sané.
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Bridge)
You are the Way, the Truth, the Life
In our joy and in our strife
The reason that we live and move
We'll share this everlasting love!
(Puente)
Tú eres el Camino, la Verdad y la Vida,
en la alegría y en la herida.
Por Ti vivimos, nos movemos en amor,
¡compartiremos Tu eterno favor!
(Final chorus)
Life Church, we live to make Him known!
On a mission, we are not alone!
Jesus, You're the center, our hope and song!
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go!
With the message of hope, we'll show!
Hosanna! Jesus saves!
(Coro Final)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Outro)
Send us out... to the world... in Your name. Amén.
(Outro)
Envíanos, Señor… al mundo… en Tu nombre. Amén.
(Verse 1)
With every step, we choose to follow
Leaving behind the past so hollow
Your word's the lamp unto our feet
Your love makes our community complete
(Verso 1)
Con cada paso, elegimos seguir,
dejando atrás lo que no da vivir.
Tu palabra alumbra nuestro andar,
Tu amor nos une, nos hace amar.
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Verse 2)
In the broken places, we'll bring hope
Help us, Lord, with doubt to cope
Your grace is the story we will tell
From every fear and pain, You make us well
(Verso 2)
En los lugares rotos hay dolor,
llévanos, Señor, a dar amor.
Tu gracia es la historia que contaré,
de todo miedo y llanto, Tú me sané.
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Bridge)
You are the Way, the Truth, the Life
In our joy and in our strife
The reason that we live and move
We'll share this everlasting love!
(Puente)
Tú eres el Camino, la Verdad y la Vida,
en la alegría y en la herida.
Por Ti vivimos, nos movemos en amor,
¡compartiremos Tu eterno favor!
(Final chorus)
Life Church, we live to make Him known!
On a mission, we are not alone!
Jesus, You're the center, our hope and song!
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go!
With the message of hope, we'll show!
Hosanna! Jesus saves!
(Coro Final)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Outro)
Send us out... to the world... in Your name. Amén.
(Outro)
Envíanos, Señor… al mundo… en Tu nombre. Amén.
(Verse 1)
With every step, we choose to follow
Leaving behind the past so hollow
Your word's the lamp unto our feet
Your love makes our community complete
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Verse 2)
In the broken places, we'll bring hope
Help us, Lord, with doubt to cope
Your grace is the story we will tell
From every fear and pain, You make us well
(Chorus)
Life Church, we live to make Him known
On a mission, we are not alone
Jesus, You're the center, our hope and song
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go
With the message of hope, we'll show
Hosanna! Jesus saves!
(Bridge)
You are the Way, the Truth, the Life
In our joy and in our strife
The reason that we live and move
We'll share this everlasting love!
(Final chorus)
Life Church, we live to make Him known!
On a mission, we are not alone!
Jesus, You're the center, our hope and song!
We'll proclaim Your name wherever we belong!
To the ends of the earth, we'll go!
With the message of hope, we'll show!
Hosanna! Jesus saves!
(Outro)
Send us out... to the world... in Your name. Amén.
Canción Life Church (Versión en Español)
(Verso 1)
Con cada paso, elegimos seguir,
dejando atrás lo que no da vivir.
Tu palabra alumbra nuestro andar,
Tu amor nos une, nos hace amar.
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Verso 2)
En los lugares rotos hay dolor,
llévanos, Señor, a dar amor.
Tu gracia es la historia que contaré,
de todo miedo y llanto, Tú me sané.
(Coro)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Puente)
Tú eres el Camino, la Verdad y la Vida,
en la alegría y en la herida.
Por Ti vivimos, nos movemos en amor,
¡compartiremos Tu eterno favor!
(Coro Final)
Life Church, vivimos para hacerte ver,
en la misión, no vamos a temer.
Jesús, Tú eres el centro, canción y fe,
¡proclamamos Tu nombre dondequiera que esté!
A los confines de la tierra iremos,
el mensaje de esperanza llevaremos,
¡Hosanna! ¡Jesús salva hoy!
(Outro)
Envíanos, Señor… al mundo… en Tu nombre. Amén.
Wat leuk dat je op onze site bent terecht gekomen.
Kijk lekker even rond en weet dat je hartelijk welkom bent om een dienst van Life Church Aruba bij te wonen.
Na de dienst is er tijd voor fellowship, onder het genot van koffie, thee en water.
Hartelijk welkom, iedere zondag start de dienst om 10:15.
De dienst is in het Engels/Spaans.
Er is menselijke vertaling naar het Spaans/Engels.
Samen God aanbidden, samen leren, samen Jezus volgen.
mogelijk voor bezoekers